The first thing I saw on a user record in our Winter ’27 org was a banner: Salesforce now sends emails only from verified domains. Nobody on the team had read it. That is how most email problems start in Salesforce: a setting nobody owns, changed by a release or a sandbox refresh.
Salesforce email deliverability is controlled from one Setup page. It decides whether your org sends email at all, which domains it may send from, and what happens to bounces. These are the seven rules I follow, each with a check you can do in five minutes, so your flows, alerts and replies reach an inbox.