Use the admin Reset Password button when one person is locked out, and tick several users and click Reset Password(s) when a whole team needs new passwords. Switch to Expire All Passwords only when every user in the org must change at the next login, and point people who just forgot to the Forgot Your Password? link.
Below, I compare every Salesforce reset password option we found in our Ridgeline Supply org, with the admin steps first. By the end you’ll know which method fits each request, what the user receives, and why a reset email sometimes never arrives.